Photo by Lee Pellegrini

On a recent fall afternoon, 阿尔·特拉瓦格里尼在牛顿维尔做一件与一个巨大管风琴有关的差事. The instrument, 曾被安放在波士顿南端的圣母无原罪天主教堂, 电子游戏软件原来的校园在哪里, 在2016年大楼被改造成豪华公寓之前被拆解了吗. Travaglini, 不列颠哥伦比亚省支持服务和大学物业主管, 从那以后一直在监督100多个箱子的储存, 同时努力为这段不列颠哥伦比亚省的历史找到一个新家. 

“It’s been quite a saga,” he said. “St. 保罗唱诗班学校聘请了一位杰出的管风琴组装师,但现在我们正在等待结构工程师的意见,以确定他们的阁楼是否足以支撑它的重量. That needs to get figured out.” 

对于一个负责维护和翻新大学许多财产的高级员工来说,器官重新安置似乎是一项奇怪的任务, but for Travaglini, 在超过36年的工作生涯中,处理不寻常的请求一直让他充满动力. He’ll retire at the end of this month, 以及场地维修部的同事托马斯·洛克和杰米·斯拉特里.

“我累了,但从不厌倦,”特拉瓦格里尼谈到自己的职业生涯时说. “任何交给我的任务,我都能完成.” 

A native of East Boston, where his mother still lives, 1969年,特拉瓦格里尼进入电子游戏软件(Boston college)就读,是家中第一个上大学的人. He rode the MBTA to campus every morning, 他经常从克利夫兰环岛搭顺风车,结束90分钟的通勤. 多年后,作为大学的一名雇员,他试图(没有成功)回报这一恩惠.

“我开车的时候看到需要搭车的孩子,我会把车停在路边,说‘你需要搭车去学校’?’但没有人上车,”他笑着回忆道. “公司文化已经改变了,我不需要太多奇怪的眼神就能停止提供服务.” 

特拉瓦格里尼毕业时获得了英语学位,目标是成为一名高中教师. Instead, 他在私营部门工作了十几年, “made several mistakes along the way,” and emerged in need of a new beginning. 1983年,他在电子游戏软件(Boston College)找到了这份工作,在那里担任夜班保管员. His first week on the job, 他打扫了更衣室,他曾在那里作为男子篮球队的替补队员度过一段时间. 

“You want to talk about humbling? That was it,” he said. “我会穿上我的迪基鞋,在凌晨3点吃我的纸袋午餐.m.” 

特拉瓦格里尼迅速晋升, 以他的职业道德和发现效率低下的能力脱颖而出. As a custodial supervisor, 他曾任职于最早的活动价值分析团队之一, 通过调整某些任务的频率和重新分配其他任务,确定简化和改进服务的方法. By 2009, 他是支持服务和大学物业的副主任, overseeing buildings in Newton, Brighton, Weston, 和多佛,以及大学的存储设施和收发室运营. Six years later, he took over as director.

我从来没有把这些设施仅仅看作建筑. 我所做的一切都是为了让别人在BC的经历更好、更轻松.
Al Travaglini, 支持服务和大学物业总监

特拉瓦格里尼的脑子里就像一本百科全书,记录着与不列颠哥伦路省运营有关的事实和数据:在伦敦的一座历史建筑中,更换窗户和地板的成本 Pine Manor campus; the number of packages coming through the University mailrooms per academic year (roughly 240,000 in 2021 thanks to Amazon); the price he negotiated for a hydraulic lift in the new warehouse—but it’s the human impact of his work that means the most to him. 

“我从来没有把这些设施仅仅看作建筑,”现年70岁的特拉瓦格利尼说. “我所做的一切都是为了让人们在不列颠哥伦比亚省的经历更好、更轻松, 无论是需要住宿学习的学生,还是需要办公空间的教职员工.”

Vice Provost for Finance & 行政乔·卡罗尔惊叹于特拉瓦格里尼完成任务的速度, 无论是改造斯托克斯大厅(Stokes Hall)的数十间办公室,还是为新员工拼凑家具. 

卡罗尔说:“我很早就意识到,如果你想完成某事,就打电话给人工智能。. “他保释我的次数多得我都不想承认. 无论是个人还是职业,我会想念他的.”

特拉瓦格里尼是2006年圣可伦巴基尔伙伴学校(Saint Columbkille Partnership School)从上到下翻修的关键部分, 从那以后,他一直是bc附属学校的坚定支持者, said Head of School Jen Kowieski. When the pandemic struck, 他带了一位大学空气质量专家来布莱顿学校,以确保安装了合适的空气过滤器. 

“艾尔·特拉瓦格里尼就像是这里最受欢迎的叔叔,”科维斯基说. “当他监督送货到我们学校的时候, 他会抽出时间和我们总部的每个人打招呼. 他代表了我们作为一所天主教学校所追求的目标——一个人们为人所知、为人所爱的地方.”

Alix Hackett |大学传播| 2021年12月