从左至右:高塔姆. Yadama, Rocío Calvo, Kurt Organista和快乐罗森

从左至右:高塔姆. Yadama, Rocío Calvo, Kurt Organista和快乐罗森. 李·佩莱格里尼为BC摄影拍摄.

解决拉丁裔社区复杂社会问题的最佳方法是与每天经历这些问题的人合作.

这是20多名社会工作专家历时一天的讨论得出的重要结论, 教育, 为纪念电子游戏软件社会工作学院成立十周年,于3月15日在Barat House召开了会议 拉丁裔领导倡议.

这一信息反映了LLI的理念, 这是一个以群体为基础的方案,培养双语和双文化社会工作者,协助拉丁裔社区为复杂的卫生问题制定可持续的解决办法, 教育, 住房, 以及其他领域.

因为Rocío Calvo教授在2013年创立了这个项目, 学生们学习了西班牙语的文化和语言协调课程, 在学校等机构完成实习, 医院, 和避难所, 并进行了前沿电子游戏正规平台,这些电子游戏正规平台塑造了社会工作者支持拉丁裔客户的策略.

“Rocío从不列颠哥伦比亚省的山上采取了一个项目,并将其真正融入社区,“玛丽露·萨迪斯, 前马萨诸塞州卫生与公众服务部部长, 在研讨会的开幕词中说. “这个项目所做的其中一件事是创建一个学习社区,一个拉丁裔社会工作者接受许多不同机构一致监督的社区.”

着眼于未来十年的持续成功, LLI将各种利益相关者聚集在一起,讨论该计划的优势, 挑战, 以及未来的发展方向. 在演讲和开放式讨论中, BCSSW教员, 大学行政人员, 社区合作伙伴, 以及哥伦比亚大学的社会工作系主任, 芝加哥大学, 密歇根大学, and Case Western Reserve University addressed the health and mental health 挑战 facing the Latinx community; took stock of the capacity of agencies to deliver 文化ly and linguistically congruent social work practice; and provided countless examples of bridging social work research and practice to tackle problems confronting Latinx individuals and families.

詹娜Parafinczuk, 波士顿公立学校的社会工作主任, 与BCSSW讨论了独一无二的合作伙伴关系,这体现了LLI与社区合作解决复杂社会问题的方法.

有两年的担保, $500,波士顿儿童医院提供的5万美元资助, Parafinczuk和BPS与Calvo和她的同事合作 制定计划 其中,学校系统中经验丰富的黑人和拉丁裔社会工作者为新入职的黑人和拉丁裔社会工作者提供监督和指导. 该计划的最终目标是提高社会工作者的专业技能,同时制定基本的干预措施,以改善学校环境中黑人和拉丁裔儿童的心理健康.

该伙伴关系旨在解决社会边缘化社区在精神卫生保健方面的差距,这种不平等因COVID-19大流行而加剧. 美国药物滥用和心理健康服务管理局在2021年进行的一项调查发现,只有36%的西班牙裔和拉丁裔美国人接受了心理健康服务, 相比之下,非西班牙裔白人的这一比例为52%. 拉丁裔学生留级的可能性是非拉丁裔学生的四倍,不能按时毕业的可能性是非拉丁裔学生的三倍, 演讲者说, 对心理健康产生负面影响. 以及2021年青少年风险行为调查, 由疾病控制和预防中心发布, 调查发现,30%的西班牙裔高中生在调查前一个月的心理健康状况不佳.

“不列颠哥伦比亚省正在填补我们没有的资源缺口,帕拉芬祖克说, 我们也想确保我们创造了一个语言和文化上和谐的模式.”

LLI-Calvo的管理人员和助理主任Ximena soto强调了该项目致力于与社区合作,改善拉丁裔个人和家庭的身心健康.

卡尔沃说:“拉丁裔领导倡议不属于我,它属于整个社区。. “它属于今天在这里的人,也属于很多今天不在这里的人.”

“我们拥有的这种模式非常特别,因为它是流动的. 我们随着社区的需要而行动. 当BPS的社会工作者需要监督时,我们就这样做。”索托补充道. “倾听社区的意见,让他们成为指导你在电子游戏正规平台中工作的伙伴, 指导, 能力建设是让我们每天都有价值的东西.”

卡罗莱纳·v<s:1>莱兹-格劳讨论了她正在进行的自杀人际理论电子游戏正规平台.

卡罗莱纳·v莱兹-格劳讨论了她正在进行的自杀人际理论电子游戏正规平台. 李·佩莱格里尼为BC摄影拍摄.

快乐罗森, 布里格姆总医院行为和心理健康企业临床服务副总裁, 描述了诊所和医院社会工作者的短缺如何为与LLI的合作铺平了道路,该合作旨在帮助学生获得职业成功.

在美国,每10个新雇佣的心理健康临床医生, 罗森说, 13人即将离开赛场. 而且因为全国缺乏医疗服务提供者, 三分之一的人口无法获得适当的医疗保健.

“我们已经知道,即使我们雇佣了马萨诸塞州所有的毕业生, 这还不够,她在一次主题演讲中说. “我们每天都在失去员工,他们感到精疲力竭.”

2021年秋季,MGB医疗保健系统 给了卡尔沃60万美元的资助 在马萨诸塞州发展双语和双文化社会工作者队伍. 授予, 五年计划的一部分, MGB投资1 500万美元,用于支持社区的心理健康, 为830名计划进入行为健康领域的八所高校学生提供支持.

一些LLI学生已经完成了这个项目, 为在社区卫生机构工作的电子游戏正规平台员提供津贴和专业发展,这些机构主要为拉丁裔人口服务.

“虽然我们希望我们的系统能从这些伙伴关系中受益, 这不是我们的本意,罗森说. “我们希望人们在社区环境中工作,那里有很高的需求和真正的服务差距,这就是安置的地方.”

罗森说,拉丁裔社会工作者面临着一系列特别困难的挑战,这使得他们很难留在这个领域,也很难在公司晋升. 为一个, 她说, 西班牙裔和拉丁裔毕业生的教育债务平均比同龄人高出9%. 拉丁裔社会工作者也经常因为他们基于身份的技能而被过度扩展, 比如为医生和护士把西班牙语翻译成英语.

面对这些挑战, 罗森对未来十年扩大拉丁裔社会工作者的渠道提出了一些具体建议. 她建议医疗机构主动接触高中生,激发他们对社会工作领域的兴趣,帮助他们将自己视为未来的临床医生. 她还主张为对该领域感兴趣的移民创造明确的职业道路, 特别注重找出建立现有经验的方法, 教育, 以及可转移技能.

Gautam N. Yadama, BCSSW院长, 以及玛格丽塔·奥尼尔-阿拉纳, 马萨诸塞州心理健康部门儿童行为健康知识中心主任, 总结了未来十年缓解行为卫生人力危机的挑战. “你如何让一个社区的成员有蓬勃发展的愿望,并消除障碍,使他们能够蓬勃发展?在一系列演讲结束后的一次讨论中,亚达玛问他的同事. “如果我们引进这样的学生, 我们需要在哪里重新规划我们的课程,给他们一个起飞的跳板? 这个斜坡必须足够长,足够宽容,以允许这种转变.”

O 'Neil-Arana, 对她来说, 将卡尔沃描述为一股“不可忽视的力量”,并主张让更多的拉丁裔社会工作者担任学术界和政府的领导职务. “我们怎样才能让我们的学生做好准备,知道如何在这个体系中前进,发挥更大的影响力?”她说。.

LLI在过去十年中教育拉丁裔学生的方法引起了校园领导和国家组织的注意. 在活动的开幕致辞中, 大卫•奎格利, 哥伦比亚大学教务长和学院院长, 说这个项目体现了耶稣会教育的使命. 社会工作教育委员会多元化中心, 美国唯一的社会工作项目认证机构.S.他将LLI命名为多元化教育的典范项目. 和 Excelencia 在教育,一个倡导组织, 认可LLI 并因在电子游戏正规平台生项目中加速拉丁裔学生的教育成功而获得最高奖项.

LLI的校友——一个由26个州和4个国家的近240名社会工作者组成的网络——会定期参加 承认 该项目旨在揭示拉丁裔社区的丰富历史, 提高自信心, 让他们更好地为世界各地的拉丁裔客户服务.

在研讨会上, 2018届毕业生伊冯(Yvonne Castañeda)说,她在东波士顿社区健康中心(East Boston Neighborhood Health Center)担任临床医生的实习重塑了她接触拉丁裔社区的方式. 加入健康中心后不久, 她意识到自己的工作不是解决客户的问题, 而是要给他们空间,让他们分享自己的故事,展现最真实的自己.

“我对自己的干预做了充分的准备,因为我认为我需要为客户提供一些东西,Castañeda说, 他现在是BCSSW社区计划的主管. “但是人们想要讲述他们的故事. 他们想要感觉更好. 他们想建立一种关系. 他们没有. 第一件事就是信任. 我认为我的角色是帮助、修复和解决问题,我必须控制自己的不适.”

很像Castañeda在EBNHC的前客户, 埃斯佩朗萨学院的拉丁裔学生, 后者是一个免学费的, 劳伦斯的一所独立中学, 麻萨诸塞州, 被鼓励去接受自己的身份. 

迪莉娅校长Durán-Clark每天用梅伦格舞和巴塔塔舞迎接学生, 这两种音乐都起源于多米尼加共和国. 她说学生, 64人中有61人是拉丁裔, 有胆量炫耀自己的天然头发吗, 他将这种支持描述为“宏观肯定”.” 

“心理健康是为人们提供成长的空间,让他们知道自己承担的风险,做真实的自己,Durán-Clark说, 垃圾98. “我们很容易说‘做真实的自己’,因为我们创造了一种归属感.” 

学院的归属感文化已经转化为学术上的成功. 自2006年建校以来, 100%的学生高中毕业, 说Duran-Clark, 75%的人上了大学.

“如果我们不尊重文化,用我们自己的文化经验来联系, 这些事情不会发生,迈克尔·曼库西, 东波士顿社区健康中心的副总裁兼首席行为健康官, 在Durán-Clark的演讲结束后说道.

德克斯特R. 邻里在讲台前主持一系列的演讲.

德克斯特R. 邻里主持了一场讨论,讨论的重点是如何将社会工作电子游戏正规平台和实践联系起来,以解决拉丁裔个人和家庭面临的问题. 李·佩莱格里尼为BC摄影拍摄.

In 2022, EBNHC和南端社区卫生中心与卡尔沃及其同事合作,解决拉丁裔人口中流感和COVID-19疫苗接种率的滞后问题. 卡尔沃的团队,得到了为期五年,2美元.美国国立卫生电子游戏正规平台院拨款800万美元 测试 在文化和语言上适当的干预措施,以减少两个卫生中心拉丁裔患者对疫苗的犹豫.

干预, 叫做MI VACUNA, 包括动机性访谈, 其中临床医生使用离散, 方便的语言讨论患者的疫苗接种状况, 的观点, 和关切.

如果病人对接种疫苗感兴趣, 行为健康临床医生会主动将疫苗接种交给护士,或者安排后续预约.

到目前为止, 与接受常规护理的患者相比,在电子游戏正规平台第一年参与干预的患者报告了较低的疫苗犹豫. 调查显示,80%的干预患者认为COVID-19疫苗是必要的, 相比之下,75%的受访者接受了他们的典型护理. 与此同时, 在干预中,70%的受访者表示疫苗是有效的, 相比之下,对照组中有66%的人.

“我们假设,与常规护理相比,在实施MI VACUNA的几年中,拉丁裔行为健康患者的COVID-19和流感疫苗接种率将更高,卡尔沃说.

其他几位BCSSW教师也分享了他们的电子游戏正规平台实践伙伴关系如何改善拉丁裔社区的福祉.

卡罗来纳Velez-Grau, 助理教授, 讨论了她正在进行的自杀人际理论电子游戏正规平台, 哪一种假设认为,感到负担和与他人脱节会促使人们考虑自杀. 特别是, 她在抑郁和非抑郁的黑人和拉丁裔青少年中电子游戏正规平台了这两个风险因素——感知负担和受挫的归属感——与自杀意念之间的关系.

她说,在过去十年中,拉丁裔年轻人的自杀意念增加了5%. “总体而言,青少年的心理健康需求和自杀行为有所增加, 尤其是少数民族青年,”她说。, 但拉丁裔年轻人比亚洲人更有可能, 黑色的, 而非拉丁裔白人同伴则有持续的悲伤和绝望.”

格劳目前正在与三个社区组织“合作组织”合作, 扭转局面, 和Inquilinos Boricuas en Acción-to为拉丁裔个人和家庭制定以人口为基础的精神保健方法.

“如果我们认真对待降低自杀率, 我们需要改变我们提供心理健康服务的方式,这样我们就可以面向年轻人,利用我们社区已经拥有的资源,”她说。.

BCSSW教授Christopher Salas-Wright概述了他作为一名电子游戏正规平台社会行为的电子游戏正规平台员的10年职业生涯, 文化, 以及移民面临的经济挑战——在这个角色中,他主要专注于与他试图服务的人直接合作.

Salas-Wright强调了一项正在进行的电子游戏正规平台,旨在 满足需求 对逃往哥伦比亚的委内瑞拉移民进行调查,这项调查得到了一项为期5年、2亿美元的资助.国家少数民族健康和健康差异电子游戏正规平台所拨款100万美元.

他和BCSSW博士后电子游戏正规平台员玛丽亚·费尔南达·加西亚正在调查委内瑞拉移民,以了解他们在移民之前在委内瑞拉的更多经历, 他们在哥伦比亚的经历, 以及他们与家人的关系. 两人还采访了一组精选的父母和孩子,以加深对移民前后生活的了解.

萨拉斯-赖特和加西亚正与哥伦比亚社区密切合作,从始至终塑造这项电子游戏正规平台——这是该学院致力于与有需要的人合作解决复杂挑战的一个典型例子. 两人与Corporación Nuevos Rumbos合作, 哥伦比亚的一个非营利组织, 帮助招募参与者, 收集数据, 并将调查结果传播给致力于促进委内瑞拉移民福祉的从业者和社区领袖. 两人还成立了一个社区咨询委员会, 由该领域的专家和委内瑞拉社会成员组成, 调整电子游戏正规平台问题并解释电子游戏正规平台结果.

“所有这些工作,萨拉斯-赖特说, 指的是他扎实的电子游戏正规平台成果, 都是和我一起工作了近十年的人合作完成的.”

电子游戏正规平台方向与BCSSW助理教授María Piñeros-Leaño相似, 谁在工作? 改善心理健康和幸福感 他们的生活因哥伦比亚和委内瑞拉的暴力和政治动荡而天翻地覆.

由$1支持.康拉德基金会拨款500万美元. 希尔顿基金会, 她的团队正在进行文化调整和试点测试两种创伤知情干预措施,以满足两种明显弱势群体的需求:哥伦比亚境内流离失所者, 谁在武装组织对平民的暴力增加时离开了家园, 和委内瑞拉移民, 为了逃离本国的经济崩溃和政治危机而搬到哥伦比亚的人.

这个项目与她的电子游戏正规平台实验室的三管齐下的任务是一致的 马孔多, or Mothers and Children of All Nations Defying the Odds: identify mental health needs among immigrant and migrant families domestically and globally; address mental health among immigrant and migrant families by promoting access to 文化ly-appropriate, evidence-based interventions; and develop a pipeline of students to promote understanding, 知识, 参与电子游戏正规平台过程.

Piñeros-Leaño表示,她的项目让双语和双文化学生接触到社区参与的电子游戏正规平台,同时通过发表电子游戏正规平台论文为他们从事博士工作和全职工作做准备. 几个LLI的学生在她的实验室工作过.

这个想法旨在让电子游戏正规平台变得有趣, 让学生们感到兴奋, 所以它们可以继续通过管道,这样它们就可以达到Ph值.D. 计划,”她说.

安娜F. Abraido-Lanza, 哥伦比亚大学社会工作学院副院长兼教授, 强调学校有必要欢迎任何有改善拉丁裔社区人民生活的好主意的人.

“社会工作学校, 我们欢迎所有对环境有贡献的人,”她说。, 在一组演讲之后. “当有机会让其他人参与进来时,请让社会工作者参与进来.”

全天活动的参与者包括Ana Abraido-Lanza, 副院长兼教授, Columbia School of Social Work; Beth Angell, 院长兼教授, 密歇根大学 School of Social Work; Rocío Calvo, 教授及创始主任, 拉丁裔领导倡议, 电子游戏软件社会工作学院; Yvonne Castañeda, 社区行动处处长, 电子游戏软件社会工作学院; Delia Durán-Clark, 学校校长, 埃斯佩兰萨学院, 劳伦斯, 麻萨诸塞州; María Fernanda Piñeros-Leaño, 助理教授, 电子游戏软件社会工作学院; Deborah Gorman-Smith, 迪安, 芝加哥大学; Michael Mancusi, 副总裁兼首席行为健康官, East Boston Neighborhood Health Center; Margarita O’Neill-Arana, 导演, 儿童行为健康知识中心, 麻萨诸塞州 精神卫生学系; Kurt Organista, 教授和哈利 & Riva Specht公共支持社会服务主席, 社会福利学院, 加州大学, Berkeley; 詹娜Parafinczuk, 社会工作署署长, 学生支援科, Boston Public Schools; 大卫•奎格利, 教务长, 电子游戏软件; 快乐罗森, 副总统, 企业临床服务, Mass General Brigham Behavioral and Mental Health; Christopher Salas-Wright, 教授, 电子游戏软件社会工作学院; Ximena Soto, 副主任, 拉丁裔领导倡议, 电子游戏软件社会工作学院; Marylou Sudders, Former 麻萨诸塞州 Secretary of Health and Human Services; 卡罗来纳Velez-Grau, 助理教授, 电子游戏软件社会工作学院; 德克斯特R. 邻里, 迪安, 杰克, 约瑟夫, 以及莫顿曼德尔应用社会科学学院, Case Western Reserve University; and Gautam N. Yadama,电子游戏软件社会工作学院教授兼院长.